Bonjour,

J'aimerais savoir qui connaît les brahma kumaris.
Une "secte" hindouiste théiste (voire monothéiste), bien que le mot secte ici n'aie pas la résonance habituelle.
il s'agit d'une philosophie de vie.
En français si possible ! (j'ai des textes mais en anglais !)
Bien à vous

Voici un exemple de texte en anglais :

"The one with true mercy fills hope even in the ones who are hopeless.

Projection: When we see someone who is in need or who is totally negative, a case that is totally hopeless, there are a lot of feelings aroused within us. What we feel is pity or hatred, which are only negative feelings. Such negative thoughts don't help in anyway and the people remains as they are, unable to take any benefit from us.

Solution: Instead of having pity or hatred we need to develop true mercy for others. To have mercy means to have good wishes with love - combined with hope for them. It is our hope that enables them to develop faith in themselves too. This is the method to bring progress even in the most hopeless case."


Traduction :

celui qui avec avec la vraie pitié remplit d'espoir ceux même qui sont sans espoir.

Projection: Quand on voit quelqu'un qui est dans le besoin ou qui est totalement négatif, un cas qui est totalement désespéré, il ya beaucoup de sentiments suscités en nous. Ce que nous ressentons c'est la pitié ou la haine, qui ne sont que des sentiments négatifs. Ces pensées négatives ne permettent pas de toute façon et les gens restent comme ils sont, incapables de prendre du bien à notre contact.

Solution: Au lieu d'avoir pitié ou la haine, nous devons développer la vraie pitié (empathie ?)pour les autres. Pour avoir la miséricorde signifie avoir vœux (foi ?)avec amour - combinés avec l'espoir pour eux. C'est notre espoir qui leur permet de développer la foi en eux-mêmes . C'est la méthode à apporter le progrès, même dans le cas le plus désespéré.

Voici la traduction de google.

Les brahma kumaris sont considérés comme une secte apocalyptique en France bien que déclarés ONG en Inde (voir wikipédia et dossier de l'observatoire des sectes en France.
néanmoins, je trouve cette façon de pensée intéressante.
j'ai reçu beaucoup de textes et tous portent cette philosophie. Pas de fin du monde ! Néanmoins, je ne suis pas adhérente et chacun a le choix de trouver ce qu'il cherche et de prendre, du moins, ce qui l'intéresse !

Bien à vous !