silence
Admin
Nombre de messages : 2255
Bonus : 4299
Date d'inscription : 18/03/2007
 |  Sujet: Conte soufi "Les deux porteurs"  Sam 29 Sep - 12:08 | |
| [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
Conte soufi
"Les deux porteurs" Un porteur d'eau chargé de son liquide vit en avant de lui un autre porteur d'eau, et tout de suite il lui demanda de l'eau. Mais ce dernier lui dit : « O toi qui ignores les choses spirituelles ! puisque toi-même tu as de l'eau, pourquoi n'en bois-tu pas ? » L'autre répliqua : « Donne-moi de l'eau, loi qui es en possession de la science spirituelle, car je suis dégoûté de ma propre eau. » [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image] Adam avait le cœur rassasié des vieilles choses, et c'est ce qui l'engagea à se porter hardiment vers le blé, chose nouvelle pour lui. (On sait que, d'après une tradition rabbinico-musulmane, le blé est le fruit défendu du paradis terrestre.) Il vendit toutes les vieilles choses pour un peu de blé ; il brûla tout ce qu'il avait pour du blé. Il devint borgne.( C'est-à-dire, « il ne vit plus qu'un seul être. »). La peine de l'amour s'éleva de son cœur à sa tête ; l'amour vint et frappa pour lui le marteau de la porte. Lorsqu'il fut anéanti dans l'éclat de l'amour, les choses vieilles et nouvelles disparurent à la fois, et il en fut ainsi de lui-même. Quand il ne lui resta plus rien, il agit sans rien ; ce qu'il possédait il le joua pour rien. Mais il n'est donné ni à moi ni à tout le monde d'être dégoûté de soi et de mourir tout à fait à soi-même. Source : MANTIC UTTAÏR |
|
